私、町中で見かける不思議なものが大好きで、これまでも、写真に収めたものを、
「Vow 街で見かける不思議な光景」
というカテゴリーで、いくつか紹介してきましたが、この度カテゴリー名を変更いたしました。
新カテゴリー名は、
「ナニコレ珍百景」
です。
そうです、あの深夜番組のあれです。
はい、ご想像通り、深い意味はありません。単なるあやかりです。
まぁ、番組も10月からゴールデン進出ですから、お祝いということでいいじゃないですか。
ねぇ。(^_^;)
左の写真は、私の住んでいるマンションのエントランスに貼ってある住民向け張り紙です。
多くのマンションでそうだと思いますが、うちでも住民がペットを飼うのは禁止されています。
しかし、小鳥のみならず、犬や猫を飼っている住民が多くいるのも事実です。
中には、堂々と犬の散歩をする住民も見かけます。
ところで、私がこの張り紙に目を付けたのは、ペット禁止云々ではありません。(^_^;)
「ペット飼育・散歩禁止」
と書いてある下に英語で
「NOT PET」
と書いてあります。
私英語が専門なので、最初にこの張り紙を目にしたときに、あれ?と思いました。
NO PETではなくて、NOT PETと書いてあります。
これでは、
「ペット禁止」
ではなくて、
「ペットじゃありません」
です。
犬のマークの上に、
「ペットじゃありません」
ですから、
「じゃ、なんなの?」
という感じです。
うちのマンションには、外国の方(ほとんどインド方面の方のようですが)も住んでいるのですが、この張り紙でペット禁止と理解されるのか・・・ちょっと不安です。(^_^;)
※ 補足ですが、正確には「NO PET」よりも「NO PETS」と複数形にした方が正しいと思います。
話はちょっと前になりますが、先月お茶の水にステーキを食べに行きました。インターネットで調べた、ステーキとハンバーグの美味しいお店で、300gステーキを注文したのですが、確かに大変に満足のいくものでした。
問題は、そこのレジのところの壁にあった張り紙です。
曰く、
「新年会、その他会合承ります。
人数: 1名様より27名様まで」
って、新年会、1名でやるか?
確かに正確な文言ではありますけどね。(^_^)
客:新年会の予約に来たんですけど?
店:かしこまりました。それで、何名様でしょうか?
客:私1名です。友だちがいないんですけど、新年会の雰囲気が味わいたいんで。
店:・・・
という感じですかね。
通勤途中のメンズファッションの店です。既に閉店してしまっていて、看板だけが目を引きます。
メンズマン・・・Men’s man?
素晴らしいネーミングのセンスですねぇ。素敵です。こういう街に住んでいることにはっきりと喜びを感じてしまいます。(^_^)
町でいろいろなものを目にします。中には、何?っと首を大きく傾げたくなるようなものもあります。
そんな”Vow的な風景”のひとつです。
通勤途中に存在する軽食屋の看板です。
軽食&吉岡家。
えっ?

